Protocollo tra teatro S.Carlo e casa circondariale di Poggioreale

Laboratori e attività didattiche dedicate ai detenuti hanno preso il via al Teatro di San
Carlo, grazie al protocollo d’intesa tra la Fondazione e la Casa Circondariale G.
Salvia di Napoli – Poggioreale.
Guidati da personale qualificato del Lirico di Napoli infatti, i giovani hanno iniziato a
frequentare corsi di formazione specialistica legati ai mestieri del palcoscenico: in
particolare sono stati attivati corsi per i profili professionali di Elettricista,
Macchinista, Attrezzista, Sarto teatrale, Addetto alle attività amministrative, ciascuno
della durata di 200 ore.
Inoltre giovedì 4 novembre a partire dalle ore 10 la Chiesa della Casa
Circondariale di Poggioreale si trasformerà in palcoscenico: andrà in scena infatti
“Cavalleria” spettacolo teatrale a cura del Maestro Carlo Morelli che avrà per
protagonisti gli stessi detenuti. Il progetto pone l’accento sulla pratica teatrale intesa
come vera e propria attività formativa che aiuta la riscoperta delle capacità e
sensibilità personali.
“Non possiamo considerare il carcere come un qualcosa di esterno alla nostra
comunità, al contrario – afferma il sindaco di Napoli e Presidente della Fondazione
Teatro di San Carlo Gaetano Manfredi – la Casa Circondariale G.Salvia è
pienamente inserita nel tessuto cittadino e in quanto tale deve dialogare con tutte le
istituzioni, prima fra tutte quelle culturali, nell’ottica di un percorso di recupero che
ha come fine ultimo proprio il reintegro nella società”.
“L’effetto positivo delle attività culturali per il recupero dei detenuti ed il loro
reinserimento nella società è ormai universalmente riconosciuto, per questo sono
particolarmente felice che due istituzioni cittadine come il Teatro San Carlo e la Casa
Circondariale G.Salvia lavorino insieme a progetti di inclusione che favoriscono non

solo il reintegro dei detenuti stessi ma che hanno una più ampia ricaduta sul bene
della società”, così il Sovrintendente del Teatro di San Carlo Stéphane Lissner.
“Mettere in rete il carcere di Poggioreale e la più grande istituzione culturale cittadina
è un risultato molto importante – afferma il direttore della Casa Circondariale
“Giuseppe Salvia” Carlo Berdini – ed è per questo che sono particolarmente lieto di
questo protocollo d’intesa e soprattutto dell’avvio, in questa fase realizzativa, di corsi
di formazione professionalizzanti che favoriscono il reinserimento nella società. A tal
proposito vorrei esprimere un particolare ringraziamento alla Dott.ssa Patrizia Mirra
presidente del Tribunale di Sorveglianza di Napoli per il supporto dato a questa
iniziativa che mi auguro possa essere l’inizio di un percorso più ampio”.
“Per il Teatro di San Carlo l’impegno sociale resta una priorità e questo protocollo
d’intesa conferma la nostra volontà di essere sempre più un’istituzione al servizio
della città – afferma il direttore generale Emmanuela Spedaliere –il teatro, la
musica ed in generale tutte le attività artistiche sono uno strumento essenziale non
solo per il reinserimento sociale ma soprattutto per il benessere psico-fisico della
persona. Desidero ringraziare tutti i dipendenti della Fondazione per la grande
disponibilità e sensibilità nell’accogliere questi giovani e avviarli ad un percorso di
conoscenza dei mestieri del teatro”.